The powers that be
当局,统治者
🧩 词语组成解析
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 权势；力量（power的复数形式）
that
[ðæt]
det. 那个，那;
pron. 那个，那;
conj. 多么;如此…以至;用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句;
adv. 不那么;那样;
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
🗣️ 情景例句
I can't show my face in public anymore.
我不能再在公众场合露面了。
I wonder what makes you so worried.
我不知道是什么使你这样担心。
You'll find the museum on the left.
你便可看见在左手边的博物馆了。